醫學詞彙探源網路地圖：
我常常給護生們上課，講解醫學詞彙，目的是讓她們不再視那些詞彙為畏途，以後看文獻也可以少查幾次字典。
其實，醫學詞彙沒什麼了不起的，也沒什麼艱深難懂的啦！簡單地說，那些醫學詞彙，原本就只是借用了洋人們日常生活所見的鍋碗瓢盆, 日月星辰, 和神話傳說……如此而已！
一、神話傳說
我先前出版過一本希臘神話與醫學，基本上已經解釋了很多跟希臘神話有關的醫學詞彙，但是有幾個小神明需要補充的。例如……
變化多端的海神普羅透斯（Proteus）和同樣多變的細菌、
地中海的海神莎拉莎（Thalassa）和地中海貧血、
推動時間巨輪的克羅諾斯（Chronos）和所謂的慢性病、
青春的神西碧（Hebe）和青春醫學，甚至精神分裂症的淵源、
老年的神吉拉斯（Geras）和老人醫學、
和黑夜、白晝、黃昏，雖然少用，但亦有趣、
原來世界的中心就是肚臍ㄋ！
星空和磷火有關，也有「墮落的天使」的誤會 、
婚姻之神……ㄝ…十八禁喔！
二、字首綴辭、字根和字尾綴辭
要看懂拉丁字醫學詞彙，就要懂得如何去「說文解字」，將醫學名詞拆解成字首綴辭、字根和字尾綴辭三個部分。
該背得這些字沒幾個，只要背個二三十組，就可以一路順風、暢行無阻，直到妳
唸畢業都不必查字典。例如……
字首綴辭：
不只中文，拉丁字的「馬的」也是不好的意思，舉例是malaria！
紛爭女神的幾個子女都是不良少年，比如虛假、勞累、健忘等！
字根的部分舉例如下：
比如Delirium這個字的組成，由代表相反或否定的字首綴詞de- 加上拉丁字 lira，意思是溝（furrow）或道（track），合起來就是脫離正軌（off the track）的意思，就是俗語說的「脫線」的行為啦！
又例如idios就是特異的(of one’s own)意思，加上字尾綴辭pathos (suffering)，就是醫界常用的idiopathic，無法解釋的病就推給它──idiopathic！
字尾綴辭：
字尾用上菲爾或菲力、菲里亞、菲里克（Philo-，-phil-，-phile， -philia或 -philic）就是喜愛的意思！
相反的，如果用上戰神的大兒子霍伯的名號（-phobia）的就是恐懼囉……
紛爭女神還有一個不良少年，叫做疼痛！
三、他們外國人日常生活的鍋碗瓢盆等日常器物，
比如內耳的聽小骨等，我還沒寫到那裏去！
石頭呢？為什麼身體各部位結石有那麼多說法？
四、近代語言上（比如英語）的改變：
例如媽媽，這是我個人想的啦！但應該是如此，成為乳房的名稱來源！
流感，原來是拉丁語「影響」變成的英式用法。
五、用各系統的醫學詞彙作說明：
首先就是「重口味」的男性生殖系統之一、之二、之三！未來還有女性生殖系統！因為是「重口味」的，謹慎鎖碼就是必要的囉！（另兩篇重口味鎖碼的是Hymenaios和Pygmalion）
凡是年滿十八歲（必要條件），買過我的書或受贈過我的書，或者把我的台列入「友台連結」者，可以伊媚兒來問取「會員獨享尊榮」密碼！
六、最後，有些近代的文學或藝術作品，也融入醫學名詞，比如：
王爾德（Oscar Wilde）寫於1892年的舞台劇《溫夫人的扇子》不但有了這個症候群的名字，據說還成為專科醫師考題。
放射線學重要的西樓葉（Silhouette）徵候，有幾個醫學生知道來源？
七、有歷史源由卻被以訛傳訛的用法：
比如：「格拉斯哥昏迷指數」，這個格拉斯哥是神職名稱、大學名稱，但絕不是人的姓氏。
以上粗淺介紹一下，以後想到了再補充囉！
